Ein Update

Im Dezember wurde in Göttingen eine junge Israelin ermordet, Araberin und Medizinstudentin. Ich wurde durch einen Kommentar (Nr. 5) unter einem meiner Beiträge darauf aufmerksam. Dabei fiel mir besonders unangenehm auf, wie die Göttinger Tageblatt israelische Berichte verdammten, nach denen es sich beim Mörder um einen Syrer handelte.

In der Version der Medienunternehmen Arutz Sheva (Israel), Haolam.de und Eipnews lauten die Hintergründe des Mordes an der Studentin in etwa wie folgt:

Jetzt folgt eine Beschreibung der Umstände des Mords. Und dann:

Alles frei erfunden und erlogen, sagt Jasmin Kaatz, Sprecherin der Göttinger Polizei. Ein politisches Motiv für den Mord werde derzeit ausgeschlossen.

Der wahre Grund der Geschichte von der angeblichen Täterschaft eines Arabers ist wohl eher in dem ideologischen Hintergrund der beteiligten Medien zu suchen. Arutz Sheva beispielsweise ist ein israelisches Medien-Netzwerk, das als religiös-zionistisch und anti-arabisch orientiertes Sprachrohr der isralischen Siedlerbewegung gilt. Eine ganze Reihe verschiedener Internet-Medien, viele von ihnen dezidiert israel-freundlich, übernahmen die dortigen Informationen offenbar ohne jede Gegenrecherche.

Matthias Heinzel, der Schreiber dieses Glanzstücks an Israel-Schelte, lag peinlicherweise falsch. Die Sprecherin der Göttinger Polizei, die bei ihrer Wortwahl vielleicht sorgsamer sein sollte, ebenfalls. Die Darstellung der israelischen Medien war richtig. Der Mörder war Syrer, und er ist in die Türkei geflohen.

Zu den Motiven aber, ob es einen jüdisch-arabischen Aspekt der Tragödie gibt, weiß noch keiner Genaues. Es fällt wohl auf, daß das Opfer mal als Oshrit, mal als Suwad genannt wird. Oshrit ist ein jüdischer Name, Suwad dagegen ein arabischer. Es ist denkbar, daß, falls es stimmt, daß die Mutter des Opfers Jüdin ist, die junge Frau zwei Namen hatte. Aber genaue Informationen habe ich nicht, kann also nichts dazu sagen. Es kann auch eine grausame Beziehungstat gewesen sein.

Oshrit ist jedenfalls als Name für eine moslemische Araberin praktisch undenkbar.  Als Oshrit Hamza jedenfalls war sie wohl in Göttingen bekannt und bleibt den Menschen, die sie kannten, in Erinnerung.

Jetzt kann man aber gespannt sein, ob die Türken ihn an die deutschen Behörden ausliefern. Eine israelische Araberin, die in Deutschland von einem Syrer ermordet wird, der sich in der Türkei vor den deutschen Behörden in Sicherheit bringen will – das klingt nach internationalen Verwicklungen. Ich hoffe, daß der Mörder der Justiz überstellt wird. Die arme junge Frau wird dadurch nicht mehr lebendig, aber ein kleiner Trost wäre es für die Familie doch, wenn wenigstens dem Recht Genüge getan wird. Hoffe ich zumindest.