Nachhilfe April 7, 2011, 22:32
Posted by Lila in Kinder.trackback
Morgen hat Quarta eine wichtige Prüfung: wenn sie besteht, wird sie in die Hochbegabtenklasse der weiterführenden Schule aufgenommen. (Zynisch gesagt: angesichts des Niveaus dieser Nicht-Kibbuz-Schule klingt das besser, als es wirklich ist… hrrr-hmmm….)
Nun hat sie viele Aufgaben zur Vorbereitung bekommen und sitzt seit zwei Tagen dran, alle Aufgaben zu lösen. Englisch und alle anderen Fächer sind kein Problem, aber in Mathe hat sie beim Umzug die Bruchrechnung verpaßt, und obwohl sie die Lücke ganz gut geschlossen hate, zeigt sich nun bei den anspruchsvolleren Aufgaben, daß ihr Wissen fehlt.
Ich kann sowas nicht erklären – obwohl ich Bruchrechnung noch zu den mathematischen terrae cognitae rechnen darf, kann ich das auf Hebräisch nicht. Rechnen in fremden Zahlen bringt das Hirn durcheinander, und meine früher sehr gute Kopfrechenkünste (in jahrzehntelangen Romme-Turnieren geschmeidig gehalten) haben dramatisch nachgelassen, seit die Zahlen in meinem Schädel durcheinanderschwirren. Und dann die ganze Bruch-Terminologie – herzlichen Dank.
Y. ist gut in Mathe und erklärt auch gut, aber er hat wenig Geduld für Quartas Spökereien, die nicht gern ernsthaft über längere Zeit an ihren Hausaufgaben sitzt. Und da hat sich heute der geniale Nachhilfelehrer gefunden. Primus hat sich mit ihr hingesetzt, ihr geduldig, systematisch und kompetent alles erklärt, hat sie ausdrücklich für ihr mathematisches Verständnis gelobt und beim Zuhören habe sogar ich alles, alles verstanden.
Ich war vor Müdigkeit auf der Couch hingesunken, die Kinder haben mich gut zugedeckt und weiter Mathe gelernt. Beim Einschlafen dachte ich noch: was für ein Geschenk ist so ein großer Bruder… Quarta meutert oft, daß es schwierig ist, die Jüngste zu sein, aber wie gut hat sie es mit großen Geschwistern, die wie eine Burg um sie stehen und ihr helfen.
Alle Leser, die große Brüder und Schwestern sind – seid stolz. Ihr seid ein Geschenk für eure jüngeren Geschwister. Freut euch dran. (Als große Schwester weiß ich, was für ein Geschenk jüngere Geschwister sind – das setze ich als bekannt voraus).
Ha, und ich kann jetzt bruchrechnen auch auf Hebräisch!
Kommentare
Sorry comments are closed for this entry
Ja, meine jüngere Schwester und ich freuen uns immer wieder, dass wir uns haben und auch toll verstehen. Wir wissen beide dieses Glück zu schätzen.
«Alle Leser, die große Brüder und Schwestern sind – seid stolz. Ihr seid ein Geschenk für eure jüngeren Geschwister.»
Na, mal gucken, was mein Bruder dazu sagt. Ich fürchte, er wird sich kringelig lachen, von wegen Geschenk.
(Heute sind wir aber ein Herz und eine Seele.)
Ich drücke Quarta feste die Daumen!
“Alle Leser, die große Brüder und Schwestern sind – seid stolz. Ihr seid ein Geschenk für eure jüngeren Geschwister.”
… die brauchen nur gelegentlich ein bisschen arg lang bis sie’s merken
Es trifft jedoch umgekehrt auch zu
(Pippi in den Augen.)
Lol @ kaltmamsell.
Aber ja, ich hab länger gebraucht, um mein Schwesterchen so gern zu haben. Naja.. egal. Schöne Geschichte, Lila, und toller großer Bruder.
Ich hab lang gebraucht, bis ich auf französisch rechnen konnte… und versetze damit noch regelmäßig meine Umwelt in Erstaunen. Allerdings hab ichs nie bis zur Potenzrechnung gebracht, weil ich da einfach die terminologie nie kennengelernt habe.
Ich habs aber auch insofern einfacher, als meine Kinder echte Zweisprachler sind und deshalb auch in beiden Sprachen rechnen können; denen kann ichs, wenn denn mal Bedarf bestehen sollte, auch immer auf deutsch erklären.